만추 7

낙엽 (Les feuilles mortes) - 레미 드 구르몽(1859∼1915)

낙엽 (Les feuilles mortes) - 레미 드 구르몽(1859∼1915) 시몬, 나무 잎새 져버린 숲으로 가자 Simone, allons au bois, les feuilles sont tombées 낙엽은 이끼와 돌과 오솔길을 덮고 있다 Elles recouvrent la mousse, les pierres et les sentiers. 시몬, 너는 좋으냐? 낙엽 밟는 소리가 Simone, aimes-tu le bruit des pas sur les feuilles mortes ? 낙엽 빛깔은 정답고 모양은 쓸쓸하다 Elles ont des couleurs si douces, des tons si graves, 낙엽은 버림 받고 땅 위에 흩어져 있다 Elles sont sur la terre..

고엽 (Les Feuilles Mortes) - 자크 프레베르 (Jacques Prevert)

고엽 (Les Feuilles Mortes) - 자크 프레베르 (Jacques Prevert) 오 나는 그대가 기억해주길 간절히 바래요 Oh, je voudrais tant que tu te souviennes 우리가 서로 정다웠던 그 행복한 날들을 Des jours heureux ou nous etions amis 그때 인생은 더 아름다웠고 En ce temps la, la vie etait plus belle 태양도 지금보다 더 뜨겁게 타올랐죠 Et le soleil plus brulant qu'aujourd'hui 낙엽이 무수히 나뒹굴어요 Les feuilles mortes se ramassent a la pelle 잘 알죠? 내가 잊지 않고 있다는 걸 Tu vois, je n'ai pas oubl..

만추의 광교산 - 풀과나무, 꽃과 열매

만추의 광교산 - 풀과나무, 꽃과 열매 늦가을까지 남아 있는 광교산의 풀꽃과 나무들. 배풍등, 개쑥부쟁이, 구절초, 금불초, 미국쑥부쟁이, 미역취, 산국, 참취, 배초향, 큰벼룩아재비, 고추나물, 쇠별꽃, 고사리, 담쟁이덩굴, 머루, 사철나무, 화살나무, 생강나무, 참느릅나무, 신나무, 작살나무, 쥐똥나무, 붉나무, 산초나무, 국수나무, 산철쭉, 진달래, 싸리 배풍등 개쑥부쟁이 구절초 금불초 맑은대쑥 미역취 산국 참취 배초향 큰벼룩아재비 쇠별꽃 미국자리공 고사리 담쟁이덩굴 머루 사철나무 화살나무 생강나무 참느릅나무 신나무 작살나무 쥐똥나무 붉나무 산초나무 국수나무 산철쭉 진달래 싸리 만추의 광교산 - 풀과나무, 꽃과 열매 - YouTube